吳德成（1932-2021）

一

吳德成的父親原是黃姓，在家裡排第七，因家庭困難，十四歲那年送給結拜兄弟吳兄當兒子，他的父親在吳家開花散業，接下吳家財產（田地），靠種植為換點錢買添傢俱衣物等等⋯⋯，生下四兒二女，夫君上有一哥一姐排老三，後又收一個哥哥（莫姓），後排老四，也就二個哥哥，一個姐姐，一個妹妹，二個弟弟。


吳德成祖籍廣東省防城縣（今屬廣西），出生于越南北方海寧地區垌鐳鄉，讀過師範，還讀佛家經，書名吳成三郎。他是家裡最聰明的孩子，吳家小少爺，父親因此對他的要求特別高。他從來不用去幹農活，農活都由父親和兩個哥哥、姐姐包攬。他的父親在四十多歲時，因幹農活中暑，去看了土醫生給開了補藥，吃多補藥而去世。他十七歲時，當上了副鄉長，其大哥大嫂已當了法國兵，離開鄉下去南方。一九五四年，法軍敗退，他和鄉長匆匆忙忙離開鄉下。當時，家裡還有一個養兄、二個弟弟和妹妹，姐姐已嫁人。他叫母親一齊走，兄弟都走了，只有母親和姐姐她們不肯走，說我們還有田地。他就帶著養兄離鄉到了海防。

吳德成和毛松年

二

海防是越南北方最大港口，吳德成的舅父在這裡開汽油站（加油站），雖然汽油站需要很多人，但是舅母請自己外家人幫忙，也不請他。他沒工作又沒錢，晚上只能睡在花園角和馬路邊得草地被蚊蟲咬，有時被員警看見會被驅趕，這個在鄉下從來沒有幹過農活的少爺仔，實在難以受這般苦。他只好每天干點零工，維持一餐餓、一餐飽。他本來要問表弟借300元，但他去舅父家時，被舅母知道了，就借不到。他病倒了，住進了醫院，當時住院免費，但是吃飯要錢，他就在住院期間照顧別的病人，換錢吃飯。吳德成的身體恢復健康後，有氣有力，認識了捕魚的華人老闆，就叫他上船帶隊出海捕魚，工錢比越南人多。他一出海就是幾個星期或一個月，有時會遇上颱風，因為很危險，就離開了捕魚隊，繼續往南方的西貢走。

吳德成夫婦

在困境中，他到了一家海南人開的餐館做工，過年時別人都回家了，他無家可歸，只想在餐館賺多點錢。海南老闆欺負他，他一氣之下就離開了餐館。他在西貢時，還到上海化工、堤岸大酒樓等地做過工。後來，他經人介紹，到美軍安寧基地入伍，負責看點設備等軍用物質，基地只收中國人（越南華僑）。因原大隊長被人告貪污，他由此頂缺升為大隊長。他平時愛講話，開得玩笑，上下官兵都喜歡他。所以，如果有人被員警抓到，他們都說是吳德成的人或認識吳德成，這樣，員警就放他們出來，有時吳德成知道華人被抓，先問明情況後再去員警帶他們出來。為團結美軍華人互助互濟，成立了上游相濟會，各地區（省份）都有分會，吳德成擔任歸仁省分會長，他成為農族人的代表，參加越美聯軍特別力量指揮長（上尉）。

吳德成後站立者為陳濟棠之子陳耀顯。這是欽廉同鄉會與三藩市崇正總會交流場面。

三

一九七五年六月十九日，吳德成帶著一家十口人自西貢移民來美，先在關島落腳，等候美國政府安排分配到各個州各個市。他由一位教會人員，帶回美國本土，最早安排在三藩市定居。當年，美國政府有規定，只要是在越南為美軍工作的人員和家庭都可優先來美。後來，越共政府“排華”，越南華人或在越南出生的二、三代都被趕出境，尤其越南北方百分之九十人都是中國人，當局目的是要搶奪他們的田地。而已驅趕到越南中部難民，一些逃到香港、一些回到中國
。當時政策，只要在美國有親人、朋友的在越華人，都可擔保來美。一九七九年開始，有很多越南同胞陸續來三藩市。為解決大家的食宿、語言、工作等問題，吳德成就和早期來三藩市的朋友，發起成立三藩市越南華僑互助聯誼會（現改為越華會），他被推選為第一任會長，並邀請三藩市政要人員做顧問。他每天到機場接送安排，幫助初來美國的同胞辦理福利等一切手續。他還自己租有十間房，讓同胞免費住，直到他們找到房子才搬出去。他還自掏腰包為三藩市越南華僑互相聯誼會有娛樂組到西雅圖訪問演出服務。當時三藩市人人皆知越南華僑的熱心幫助人——吳德成。

四

吳德成與世界各地越南、柬埔寨、寮囯三個國家華人，在臺北市發起成立世界越棉寮華人團體聯合會，大會二年召開一次。作為創辦人之一，吳德成代表三藩市越南、柬埔寨、寮國的委員，凡是越、柬（棉）、寮三國華人（他們逃出來時沒有護照）要辦臺灣護照，都可找吳德成代辦，或到臺灣懇親旅遊則找他簽名。吳德成時任三藩市越南華僑互相聯誼會會長，五年來，他幫助了很多越南新移民申請福利，每年還申請政府撥款補貼給老人組，老人組給會中過世老人辦理後事。這樣，吳德成功成身退。在臺北，歸國的立法委員、前越南共和國海燕特區領導人阮樂化神父等發起了廣東欽廉同鄉會，阮樂化和吳德成說，你們也要在美國辦個欽廉同鄉會，可以更好服務欽廉同胞。

五

一九八四年五月十三日，由結義兄弟十六人成立三藩市欽廉同鄉會，吳德成擔任首屆、二屆會長，他把負責越棉寮三國簽證業務交給欽廉會代理，每本證費$20留給欽廉會作為經費開支。三藩市欽廉同鄉會成立時，世界越棉寮華人和臺北駐美文化經貿處均來參加，盛況空前。吳德成退下後，被欽廉同鄉會贈送金牌，以表彰他的創會功績。中華人民共和國駐三藩市總領事唐時倍也給予肯定。

二〇〇二年，吳德成移居屋侖市，又發起成立屋侖市欽廉同鄉會，推舉年經人鄭聯南任會長，聯絡世界欽廉同鄉，他還組團回家鄉觀光，聯絡家鄉僑務部門。吳德成的晚年，每天擔任駐會工作，逢中國節和美國節日都會親自做食物、布菲餐，他的最拿手菜是客家扣肉、綠豆糯米飯、南乳支竹羊腩、白切雞、椰菜豬肚沙拉、椒鹽蝦、蘇炸龍利魚、老雞瑤柱黨參豬手湯等。二〇〇七年，吳德成參加世界越棉寮華人團體聯合會（在加拿大愛城），當選為第十三屆美洲秘書長。二〇〇九年，在屋侖成立的美國越南華人團體聯合會，他被推舉為首屆主席。

鑒於吳德成為僑界所作出的貢獻，被國府聘為僑務委員，還獲祖籍國家鄉僑務部門的肯定。吳德成還對歷屆世界欽廉懇親大會的會務工作給予很多支持，對全球欽廉青年十分關心，彌留之際，他的心願就是希望欽廉事業、代代傳承！

2021年農曆8月12日上午10:57，吳德成走完了他平凡而傳奇的一生，享年89歲。

作者系吳德成遺孀林海珠鄉賢。題目是編者張淦侑加的。